この5月23日で、うちのサロン アントゥンシュールヴォーグ（ANTENNE SUR VOGUE）が宝塚南口にて産声を上げてから22年目に突入しようとしています。
振り返るに、たくさんの方々のお世話になり、何とかやってこれたというのが実感です。
私のお客様だけでも、会員番号101番のS戸さまや、24年ほど通っていただいていますT倉様（独立して最初のお客様）、Hさま（今は三宮からお嬢さんお二人と）、N山様（和歌山の田辺市から先週も来ていただいた）など数え上げましたらきりがない。
ほかのスタイリストの担当のお客様も含めて、本当にたくさんのお客様のご厚情とディラー様、メーカー様、銀行様のお引き立て、そしてなによりスタッフの日々の努力の集積でなんとかかんとかやってこれた。
ほんとうにありがとうございます!
感謝を表すうまい言葉も見つからないくらい。いくら感謝しても、しきれないほど感謝いたしております。
美容の世界も、この20年で大きな変化を遂げました。ただ真っすぐに切れるだけから、量感調整、質感や全体のバランス、似合わせるや個性を引き出すまでに。
流行全般をみても、外国人の文化の模倣から、日本のスタイルへ、そして「自分探し」に代表される、そのひとだけのオリジナルの追求へと、進化の歩を止めることなく変化し続けています。
昨日もスタッフの佐竹、奥谷と話しておりましたが、これだけでデジタル化が進み、科学が進歩しても、ドがつくほどのアナログな仕事で本当によかったと。接客することで、お客様からたくさんのことを教えていただき、学ばせていただいているなと。
少子高齢化、国の債務超過、時代はますます厳しい方向にシフトを余儀なくされています。美容院も２２万軒を超えるオーバーストア状態やそれにともなう人手不足。でも、できることをしっかりと地に足をつけて、前を向いて進むのみです。
その方の潜在的な素材美を引き出し、美しく変化させ、身体の中からわきあがる自己免疫能力を一層高めていただける仕事を目指して、努力し続けてまいります。
■ご紹介への御礼
みなさまにご紹介いただきました お客様の数×￥１００＝￥５４５００を今年も無事、「対日本がん協会」に寄付させていただくことができました。
大切なご家族やご友人をご紹介いただきまして厚く御礼申し上げます。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
代表 光安 清登
□■□ ＡＮＴＥＮＮＥ ＳＵＲ ＶＯＧＵＥ
芦屋店 Au Bricoleur （ｵ･ﾌﾞﾘｺﾙｰﾙ）
TEL 0797 35 1121
http://www.aubricoleur.jp
芦屋市大桝町2−12 ｸｵﾘｱ三正１F
宝塚南口店 ANTENNE SUR VOGUE
TEL 0797 71 7747
http://www.antenne.co.jp
山本店
0797 80 0030 (山本）
三田店
079 559 0500 （北神戸 三田）
